French translation for "to his liking"

comme il lui plaît

Example Sentences:

	1.	The prince redecorated the apartments to his liking. Le prince fait redécorer les appartements à son goût.
	2.	Hughes later had Raymond Loewy redesign the cabin to his liking. Hughes a ultérieurement fait redessiner la cabine par Raymond Loewy selon ses goûts.
	3.	In April the following year, George dismissed Pitt, in an attempt to construct an administration more to his liking. En avril de l'année suivante, George limogea Pitt dans une tentative de former une administration plus à son goût.
	4.	However, Scott felt Franzoni's dialogue was too "on the nose" (lacking subtlety) and hired John Logan to rewrite the script to his liking. Toutefois, il estime que l'écriture de Franzoni manque de substance et engage John Logan pour réécrire le script à son goût.
	5.	The party leaders approached Cleveland, and he agreed to run for Mayor of Buffalo, provided that the rest of the ticket was to his liking. Les dirigeants du parti approchent Cleveland et il accepte de briguer la mairie à la condition de pouvoir choisir ses colistiers.
	6.	Historian and politician Friedrich Christoph Dahlmann contested Ernest Augustus' plans to change the constitution to his liking, as Dahlmann himself had contributed to the constitution's framing. L'historien et homme politique Friedrich Christoph Dahlmann, contribue à la rédaction de celle-ci et refuse de l'adapter aux goûts du prince.
	7.	Born in Salem, Massachusetts, United States Watson was a bookkeeper and a carpenter before he found a job more to his liking in the Charles Williams machine shop in Boston. Watson était comptable et menuisier avant de trouver un emploi plus à son goût dans l'atelier d'usinage Charles Williams à Boston.
	8.	When negotiations with the Scots stalled, Charles authorised General Montrose to land in the Orkney Islands with a small army to threaten the Scots with invasion, in the hope of forcing an agreement more to his liking. Tandis que les négociations piétinent, Charles autorise le marquis de Montrose à débarquer dans les Orcades avec une petite armée, espérant ainsi obtenir des Écossais un accord qui lui soit plus favorable.
	9.	Flashbacks are shown when retrieving a piece of armor after killing certain bosses; these back-stories tell of Graven's imprisonment of the gods, his plan to sacrifice his daughter A'kanna, and his creation of the Black Death to transform the world to his liking. Ces histoires en arrière-plan racontent l'emprisonnement des dieux par Graven, son plan pour sacrifier sa fille A'kanna et sa création de la peste noire pour transformer le monde à sa guise.
	10.	Mr president , mr commissioner , i want to add my congratulations to those received by the rapporteurs for their reports in this joint debate and i want to concentrate particularly on the international agreements , especially thanking mr crampton , in his dr jekyll incarnation , for the valuable work he has done and also for the flexibility he has shown in achieving compromise solutions in the committee on fisheries , even if the result was not entirely to his liking. monsieur le président , madame le commissaire , je tiens à faire miennes les félicitations adressées aux rapporteurs des documents de cette discussion commune et me concentrer en particulier sur le sujet des accords internationaux , en remerciant spécialement monsieur crampton , dans sa facette de docteur jekyll , du précieux travail réalisé et plus spécialement de la flexibilité dont il a fait preuve pour arriver à des solutions de compromis à la commission de la pêche , bien qu'il ne soit pas pleinement satisfait du compromis qui en découle.

Similar Words：

"to hell with god" French translation, "to hell with him" French translation, "to hell with it" French translation, "to his coy mistress" French translation, "to his heart's content" French translation, "to his regret" French translation, "to his satisfaction" French translation, "to infinity" French translation, "to intend to" French translation